top of page
Nach dem Friseurtermin ab zum Fotoshooting
Después de la peluquería directo a la sesión de fotos
Nach dem Friseurtermin ab zum Fotoshooting
Después de la peluquería directo a la sesión de fotos
Nach dem Friseurtermin ab zum Fotoshooting
Después de la peluquería directo a la sesión de fotos
Nach dem Friseurtermin ab zum Fotoshooting
Después de la peluquería directo a la sesión de fotos
Die Flitterwochen auf den Seychellen
La luna de miel en las islas Seychelles
 Nach einem anstrengendem Sonntag sind wir am Montag gleich in die Flitterwochen geflogen. / Después de un domingo agitado, volamos a la luna de miel :) |  Das kleine Flugzeug für die 15 minütige Inlandsreise. / el avioncito para el vuelo de cabotaje de 15 minutos. |  Das Flugzeug von innen. / el avión por dentro. |
|---|---|---|
 Die Aussicht vom Flugzeug / la vista desde el avión |  Landung in Prasilin / aterrizaje en Praslin |  Empfang / recibimiento |
 |  |  Zimmer mit eigener Terrasse am Strand / habitación con jardÃn en la playa |
 Fauna |  Aussicht vom Zimmer / vista desde la habitación |  Das erste Mittagessen / el primer almuerzo |
 Pool |  Infinity pool |  Infinity pool |
 Relax |  Erster Abend auf Praslin / primer noche en Praslin |  und erstes Frühstück / y el primer desayuno |
 Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |
 Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |
 Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Schönste Strand der Insel/ la playa más linda de la isla |  Massage |
 Sparziergang am Strand / caminata por la playa del hotel |  Spaziergang am Strand / caminata por la playa del hotel |  Spaziergang am Strand / caminata por la playa del hotel |
 Fauna |  kein guter Cocktail / no estaba rico |  Frühstück / desayuno |
 Spaziergang im Dschungel / caminata por la selva |  Fauna |  verrückter Guide / guia loco |
 Fauna |  Fauna |  Bananen |
 auf der anderen Seite der Insel / del otro lado de la isla |  unser Zimmer / nuestra habitación |  unser Zimmer / nuestra habitación |
 Aussicht vom Zimmer / vista desde la habitación |  Mittagessen / almuerzo |  Siesta :) |
 Strand vom Hotel / playa del hotel |  Strand vom Hotel / playa del hotel |  Ziel mit Kayak / destino con el kayak |
 Strand vom Hotel / playa del hotel |  Strand vom Hotel / playa del hotel |  Frühstück / desayuno |
 Frühstück / desayuno |  Aussicht beim Frühstück / vista durante el desayuno |  Restaurant am Strand / Restaurant del hotel en la playa |
 Restaurant am Strand / Restaurant del hotel en la playa |  Abendessen / Cena Buffet |  letzte Nacht auf Praslin: romantisches Abendessen am Strand / la última noche en Praslin cena romántica en la playa |
 Hauptgang (vom 4 Gänge Menü) / plato principal (de 4) |  Vallee de Mai - National Reserve Palme Coco de Mer / Reserva de la palmera Coco de Mer |  es gab verschiedene Palmen / habÃa distintas especies de palmeras |
 |  Palme Coco de Mer - der schwerste Samen der Wekt mit bis zu 18kg. Palmera Coco de Mer - los cocos pesan hasta 18kg cada uno. |  Palme Coco de Mer Palmera Coco de Mer |
 Palme Coco de Mer Palmera Coco de Mer |  Fauna |  Vallee de Mai - National Reserve Palme Coco de Mer / Reserva de la palmera Coco de Mer |
 Vallee de Mai - National Reserve Palme Coco de Mer / Reserva de la palmera Coco de Mer |  Fauna |  Fauna |
 Fauna |  Weg zur Insel Curieuse / camino a la isla Curieuse |  Riesenschildkröten auf der Insel Curieuse / tortugas grandes en la isla Curieuse |
 Granitsteine auf der Insel Curieuse / granito en la isla Curieuse |  45 Minuten Sparziergang zum Strand / caminata de 45 minutos a la playa |  Lemon shark |
 Fauna |  |  |
 |  Ziel erreicht / llegada a destino |  Strand Insel Curieuse / playa en la isla Curieuse |
 Schnorcheln auf dem Weg zum Hotel / camino de vuelta al hotel |  Nächster Halt / próxima parada La Dique |  |
 |  3 km breit x 5 km lang 3 km de ancho x 5 km de largo |  |
 |  erster Sonnenuntergang primer atardacer |  erster Sonnenuntergang primer atardacer |
 Strände im Süden Playas al sur de la isla |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  Lokales Bier Pizza & cerveza local |
 Der Strand im Norden La playa al norte |  |  |
 |  |  |
 Strand / playa "Anse Source d'Argent" |  |  |
 |  |  |
 |  |  Dinner at the guest house |
 |  |  Unser Zimmer nuestra habitación |
 Garten des Gästehauses el jardÃn de la casa de huespedes |  mal ein Tag am nähsten Strand simplemente un dÃa en la playa más cercana |  Am höchsten Punkt der Insel / en el punto más alto de la isla |
 |  Fledermaus / murciélago |  |
 |  |  |
 |  die werden bis 1 Meter lang llegan a tener hasta un metro de largo |  der letzte Sonnenuntergang auf den Seychellen el último atardecer en las islas seychelles |
bottom of page